মারবেয়া: মার্কিন ফার্স্ট লেডি মিশেল ওবামা ও তাঁর নয় বছর বয়সী মেয়ে শাশা ছুটি কাটাতে বুধবার স্পেনে পৌঁছেছেন।
স্পেনের ভূমধ্যসাগরীয় উপকূলে তাঁরা সময় কাটাবেন।
বুধবার মিশেল, শাশা ও তাঁদের সফরসঙ্গীরা মারবেয়া শহরের পাহাড়ি অঞ্চলে হোটেল ভিয়া পেদিয়েরনায় পৌঁছেছেন। ঘোড়ায় টানা গাড়িতে চড়ে হোটেলে পোঁছান তাঁরা। এই অবকাশ যাপন স্থানটি ধনী ও বিখ্যাত ব্যক্তিদের ছুটি কাটানোর জন্য সুপরিচিত। এর আগে যুক্তরাষ্ট্রের নৌবাহিনীর একটি বিমান তাঁদেরকে স্পেনে নিয়ে যায়।
প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা বুধবার (আগস্ট ০৪) তাঁর ৪৯তম জন্মদিন পালন করছেন। তিনি ও তাঁর বড় মেয়ে ১২ বছর বয়সী মালিয়া যুক্তরাষ্ট্রেই থেকে গেছেন। হোয়াইট হাউস থেকে এই সফরকে “পরিবারের দীর্ঘ দিনের বন্ধুদের সঙ্গে একটি ব্যক্তিগত, মা-মেয়ের সফর” বলে অভিহিত করা হয়েছে।
মিশেল ওবামা স্পেনের রাজা হুয়ান কার্লোস ও রানী সোফিয়ার সঙ্গে মাজোরিকার ব্যালিয়ারিক দ্বীপে তাঁদের গ্রীষ্মকালীন প্রাসাদে সাক্ষাৎ করবেন।
বুধবার সকালে হোটেলের মালিক রিকার্দো আরানজ একটি রেডিওকে বলেন, ওবামা পরিবার তাঁদের বন্ধুবান্ধব, নিরাপত্তা বাহিনী ও নিজেদের জন্য ৬০টি কক্ষ বুকিং দিয়েছিলেন। প্রেসিডেন্ট পরিবারের সেবার জন্য সবকিছু প্রস্তুত রয়েছে বলেও তিনি উল্লেখ করেন।
বাংলাদেশ স্থানীয় সময়: ১৯০০ ঘণ্টা, আগস্ট ০৪, ২০১০